はてなで聞けよ

お菓子の「菓」は草冠ついてるじゃん、でも果実の「果」は草冠ついてないよね。
逆じゃね? なんで?

Comments

[投稿情報: コーノ]

gooの辞書でも教えてくれるよ。

か　くわ 【果】





1 （名）
(1)原因・因縁によって生じたもの。結果。むくい。
⇔因
(2)修行の結果として得られる悟り。
「此行を以て—を得たる時も/正法眼蔵」
(3)木の実。くだもの。
「此種子を長ぜざれといはねども、必ず其の—を得るが如し/沙石 2」
（接尾）
助数詞。くだもの類を数えるのに用いる。
「大なる梨子、柿…一二—を食つるに/今昔 13」

か　くわ 【菓】





（名）
木の実。くだもの。
「花開れば必ず—を結ぶ/今昔 3」
（接尾）
助数詞。くだもの類を数えるのに用いる。
「瓜一—を取て食てけり/今昔 29」

[投稿情報: Zoker]

これやと、果だけでえぇやん。
「果実」が「菓実」やったらすっきりするねんけどなー。
あと、autoがオートでoutがアウトってのも陰謀のにおいを感じる。(感じるな＞わし)

[投稿情報: Nana]

Autoって、ドイツだと「アウトー」って発音で「車」って意味で、outって英語の発音で「アウト」なんですよね？で、autoが英語の発音だと「オート」になるんですよね？なので、ドイツに行ったらスッキリするかもですよ。

[投稿情報: Zoker]

そういえばヨーロッパはローマ字読みがおおいですね。
海渡ると入れ替わっちゃうのかな。